????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q : ???????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????